When god said that adam would return to the dust, He meant that he would not exist anymore?

Yes that's right he along with everyone else who has ever died or will still die when humans die they go back to the dust they were made from, to nonexistence just like they were non-existent before they came into existence.